Prevod od "těžká otázka" do Srpski

Prevodi:

teško pitanje

Kako koristiti "těžká otázka" u rečenicama:

To je hrozně těžká otázka, Charlie.
To je stvarno veliko pitanje, Charlie...
To je docela těžká otázka, pane.
To je teško pitanje. Ali vi imate odgovor.
Je to snad nějak zblášť těžká otázka?
Jesu li ovo naroèito teška pitanja?
To byla těžká otázka, ale správně těžká otázka.
To je bilo teško pitanje. Ali dobro.
To je těžká otázka, ale neptáte se toho pravého.
To je veoma teško pitanje, momci... ali bojim se da to nije pitanje za mene.
To je těžká otázka, protože když začneš mluvit o hranicích, začnu přemýšlet nad nepřerušenými večeřemi, nad večery v kině, a víkendech mimo město, a...
To je teška odluka, jer kad poènes da prièaš o granicama ja poènem da mislim o neprekidanim veèerama, veèerima u bioskopima i vikendima van grada i...
To je těžká otázka, ale myslím si, že v mnoha případech, pokud bychom měli ospravedlnit použití osobních dat, pak to musí být při mírnění a léčbě nemocí.
To je komplicirano pitanje, ali mislim da je, uz mnogo drugih argumenata, najvažnije opravdanje korištenja osobnih podataka upravo, argument sprijeèavanja bolesti i ublažavanja njihovih posljedica.
To je, má drahá, velice těžká otázka k zodpovězení.
Pa, to je, draga moja, pitanje, na koje je vrlo teško odgovoriti.
Těžká otázka, protože máme trochu napjatý vztah.
Teško je odgovoriti na to jer imamo napet odnos sa njom.
Myslím, že to je velmi těžká otázka.
Pa, mislim da je to vrlo tesko pitanje.
...víte, to je těžká otázka, protože opravdu... se mi líbí blondýnky i brunetky úplně stejně.
Znaš, to je teško pitanje jer ja zaista volim jednako i plavuše i crnke.
Je to moc těžká otázka, nebo co?
Da li je to preteško pitanje za tebe?
No tak, Deb, není to těžká otázka.
Sada nije pravo vrijeme. -Daj, Deb. To nije teško pitanje.
Jo, to byla těžká otázka. Líbí se mi.
Da, udari ih sa teškim pitanjem.
Vím, je to těžká otázka, ale znáš onemocnění, kterému tyto oběti čelily?
Знам да је тешко питати, али знаш услови да су ове жртве суочава.
No, to je těžká otázka ale myslím si, že může být, ano.
Teško je to pitanje, ali da, mogla bi biti.
Těžká otázka je, kdy se musí letadlo sestřelit.
Teško pitanje je kada pucati taj zrakoplov prema dolje.
To je těžká otázka, protože... si nedokážete představit, co to znamená být tam venku.
To je teško pitanje jer... Vi ne možete da zamislite kako to tamo izgleda.
HK: To je těžká otázka, ale když už se mě ptáte, tak popravdě odpovím, že bych mu azyl dal, protože si myslím, že to co udělal, bylo skutečně odvážné, a zničil si tak celý svůj život, svou rodinu a všechno.
HK: Uh, to je teško pitanje, ali ako mene pitate i, ako bih iskreno odgovorio, dao bih mu azil jer mislim da je zaista hrabro ono što je uradio i uništio je čitav svoj život, svoju porodicu i sve.
A byla to pro ně velmi těžká otázka.
I otkrila sam da je za njih uistinu teško da odgovore na to pitanje.
1.3688790798187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?